¿Cómo comprar un coche en Portugal y traerlo a España?

Comprar un coche en Portugal es una alternativa que atrae a compradores españoles, especialmente a los que viven en Galicia, Extremadura o Castilla y León, por la proximidad geográfica y el ahorro en transporte. El mercado portugués de ocasión ofrece una oferta variada, con una fuerte presencia de marcas generalistas y coches bien mantenidos.

Sin embargo, antes de decidirte conviene calcular el coste total: precio del coche, desplazamiento o transporte, placas temporales, seguro, ITV, impuestos, tasas de la DGT y matriculación en España.

La operación es legal para compradores españoles. No necesitas ser residente en Portugal para comprar el vehículo, pero sí deberás conservar toda la documentación original, acreditar la propiedad y completar los trámites de matriculación en España. La DGT exige, entre otros documentos, el permiso de circulación del país de origen, el CoC o ficha reducida, y la factura o contrato de compraventa.

Puntos más importantes

• Los compradores españoles pueden adquirir un coche en Portugal sin ser residentes portugueses.

• Portugal tiene frontera terrestre con España, lo que reduce significativamente los costes y tiempos de transporte.

• Antes de comprar, revisa el historial del vehículo, el kilometraje, el número de bastidor, el estado general y la documentación.

• Para traer el coche a España necesitarás placas temporales (matrícula verde) o transporte profesional.

• Para matricularlo en España deberás pasar la ITV, pagar los impuestos correspondientes, solicitar la matriculación en la DGT y contratar seguro.

• Al tratarse de una compra dentro de la UE, no se aplican trámites aduaneros como en una importación extracomunitaria, sino trámites de matriculación, impuestos y homologación.

Una de las principales razones por las que los compradores españoles se fijan en Portugal es la proximidad. Al compartir frontera terrestre con España, es posible reducir los costes de desplazamiento o transporte frente a otros países europeos.

Además, Portugal comparte muchas características climáticas con España, por lo que sus vehículos no suelen sufrir los problemas de corrosión por sal en carretera más habituales en países del norte de Europa.

El mercado portugués de ocasión tiene una oferta variada, con presencia de marcas como Renault, Peugeot, Citroën, Volkswagen, Toyota o Nissan. Aun así, antes de comprar conviene comparar precios, versiones, kilometraje, mantenimiento y disponibilidad de recambios.

Si estás comparando opciones en otros mercados europeos, también puedes consultar nuestras guías para comprar un coche en Alemania y matricularlo en España o comprar un coche en Francia y matricularlo en España.

• Proximidad geográfica: frontera terrestre directa con España, sin necesidad de transporte marítimo.

• Menores costes de traslado: puedes conducir el coche hasta España con placas temporales, ahorrando en transporte.

• Clima similar: los vehículos portugueses no suelen presentar los problemas de corrosión de mercados nórdicos.

• Documentación en lengua próxima: los documentos en portugués son más fáciles de gestionar para un español que documentos en alemán o francés.

• Mercado accesible: buen volumen de oferta de coches generalistas y japoneses de segunda mano.

• Sin aduana: al ser ambos países miembros de la UE, no hay trámites aduaneros extracomunitarios.

Aun así, no siempre será más barato que comprar en España. Para saber si realmente compensa, debes calcular el precio final una vez matriculado, no solo el precio anunciado en Portugal.

Sí. Un comprador español puede comprar un coche en Portugal sin ser residente en el país. Lo importante es conservar toda la documentación original, acreditar la titularidad del vehículo y completar después los trámites necesarios para matricularlo en España.

También debes asegurarte de que el coche puede circular legalmente durante el traslado. Para ello necesitarás una matrícula verde para coches extranjeros y un seguro válido, o bien contratar una empresa de transporte.

Si estás comparando países vecinos, también puede interesarte saber cómo comprar un coche en Francia y matricularlo en España.

1. Encuentra el coche adecuado

Empieza definiendo presupuesto, tipo de carrocería, combustible, kilometraje máximo, antigüedad y uso principal. Echa un vistazo en portales de venta de coches de segunda mano o a través de concesionarios con presencia en ambos países.

Antes de comparar precios, revisa también cuánto costaría un modelo equivalente entre los coches de segunda mano revisados y con garantía disponibles en España. Así podrás saber si la importación realmente compensa.

2. Verifica la documentación y el historial

Antes de desplazarte o comprometerte, solicita el número de bastidor (VIN) y comprueba el historial del vehículo. Verifica que la documentación portuguesa esté completa: el Documento Único Automóvel (DUA) es el equivalente portugués del permiso de circulación español y debe estar en orden.

Comprueba también que el vehículo no tiene cargas pendientes, deudas de impuestos o embargos. En Portugal puedes consultar el historial de ITV (Inspeção Periódica Obrigatória, IPO) del vehículo.

3. Formaliza la compra

Una vez acordado el precio, formaliza la compra mediante un contrato de compraventa. Si compras a un particular, este documento será imprescindible para los trámites fiscales en España. Si compras a un concesionario, pide una factura detallada con los datos del vendedor y su identificación fiscal.

También puedes consultar qué trámites son necesarios al comprar un coche de segunda mano para evitar errores en la documentación.

4. Obtén la matrícula verde para el traslado

Para circular legalmente desde Portugal hasta España necesitarás una matrícula temporal y un seguro válido para el trayecto. En España, la DGT permite solicitar placas verdes o matrícula temporal cuando se está tramitando la matriculación definitiva de un vehículo.

Otra opción es contratar una empresa de transporte profesional para trasladar el coche sin circular por carretera.

5. Pasa la ITV en España

Al llegar a España, deberás presentar el vehículo en una estación de ITV para obtener la ficha técnica española. La documentación que necesitarás incluye el permiso de circulación portugués (DUA), el Certificado de Conformidad Europeo (CoC) o ficha reducida, y la factura o contrato de compraventa.

6. Paga el impuesto de matriculación

El Impuesto Especial sobre Determinados Medios de Transporte, también llamado impuesto de matriculación, se liquida mediante el Modelo 576 de la Agencia Tributaria.

El tipo impositivo depende de las emisiones de CO₂ del vehículo y puede ser del 0%, 4,75%, 9,75% o 14,75%. Si has comprado el coche a un particular portugués, también puede corresponder el pago del Impuesto de Transmisiones Patrimoniales en tu comunidad autónoma.

7. Tramita la matriculación en la DGT

Con toda la documentación en regla, puedes solicitar la matriculación en la DGT. Para un coche procedente de la UE, la DGT indica que se debe aportar documentación como el permiso de circulación del país de origen, la acreditación de homologación, la factura o contrato y los justificantes fiscales correspondientes.

Puedes consultar el trámite oficial en la página de la DGT sobre matricular un vehículo proveniente de la UE.

Una vez aprobada la solicitud, recibirás el permiso de circulación español y podrás adquirir las placas definitivas.

8. Contrata el seguro definitivo

Cuando el vehículo ya tenga matrícula española, deberás contratar el seguro definitivo. El seguro temporal utilizado para el traslado no sustituye al seguro obligatorio que necesitarás para circular habitualmente por España.

En Portugal (en el momento de la compra):

• Documento Único Automóvel (DUA): permiso de circulación portugués

• Certificado de Conformidad Europeo (CoC) o ficha técnica reducida

• Contrato de compraventa o factura del vendedor

• Historial de IPO (ITV portuguesa)

En España (para la matriculación):

• DNI o NIE del comprador

• Permiso de circulación portugués (DUA)

• CoC o ficha técnica reducida

• Ficha técnica de la ITV española

• Factura o contrato de compraventa

• Justificante de pago del IEDMT (modelo 576)

• Justificante de pago del ITP (si procede) o del IVA

• Justificante de pago del IVTM (impuesto de circulación municipal)

• Modelo 01 DGT cumplimentado

Comprar un coche en Portugal puede ser una buena opción si buscas un modelo concreto, vives cerca de la frontera o encuentras una unidad con buen precio y mantenimiento. Su principal ventaja frente a otros países europeos es la proximidad.

Sin embargo, el precio anunciado en Portugal no es el precio final. Antes de decidir, suma transporte, ITV, impuestos, tasa de matriculación, placas, seguro y posibles gastos de gestoría.

Si prefieres evitar trámites de importación, en Autohero puedes encontrar coches de segunda mano revisados y con garantía, con entrega a domicilio y sin gestiones adicionales de matriculación extranjera. También puedes consultar qué cubre la garantía de un coche de segunda mano antes de comprar.